Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contactloos gedragen voertuig
Door lucht gedragen constructie
Gedragen systeem
Gedragswetenschap
Het menselijk gedrag onderzoeken
Kijken hoe klanten zich gedragen
Klantgedrag observeren
Klantgedrag volgen
Neen -dag
Neen-stem
Neen-verkoop
Onderzoek naar gedragingen
Reacties van klanten observeren
Zich discreet gedragen
Zich onopvallend gedragen

Traduction de «gedragen neen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
zich discreet gedragen | zich onopvallend gedragen

agir avec discrétion










contactloos gedragen voertuig

véhicule à sustentation sans contact


klantgedrag volgen | reacties van klanten observeren | kijken hoe klanten zich gedragen | klantgedrag observeren

faire attention au comportement des clients | observer avec attention le comportement de la clientèle | observer avec attention le comportement des clients | surveiller le comportement des clients


onderzoek naar gedragingen | onderzoeken waarom mensen zich op een bepaalde manier gedragen | gedragswetenschap | het menselijk gedrag onderzoeken

sciences du comportement




op het lichaam gedragen urinaal voor vrouw voor eenmalig gebruik

urinal portable à usage unique pour femme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Zijn deze regels en procedures gevolgd bij het bezoek van president Erdogan? a) Zo ja, hoe kan het dat er geen enkel zicht was op de wapens die gedragen werden door de veiligheidsmensen van Erdogan? b) Zo neen, waarom zijn deze niet gevolgd? c) Vindt u deze argumentatie voldoende of bent u van oordeel dat dit niet had mogen gebeuren? d) Indien dit niet had mogen gebeuren, wie draagt hierin dan welke verantwoordelijkheid? e) Hoe wilt u vermijden dat dit in de toekomst nog kan voorvallen?

3. Ces règles et procédures ont-elles été suivies lors de la visite du président Erdogan? a) Dans l'affirmative, comment se fait-il que la Sûreté ignorait quelles étaient les armes portées par les services de sécurité du président turc? b) Dans la négative, pourquoi ces règles et procédures n'ont-elles pas été suivies? c) Trouvez-vous ces arguments suffisants ou estimez-vous que de tels manquements sont inadmissibles? d) Si vous estimez que ces manquements sont inadmissibles, qui en porte la responsabilité? e) Que comptez-vous faire pour éviter de revivre de telles situations à l'avenir?


Het gaat hier niet om een zaak waarin het Westen een ontwikkelingsland de les leest en zegt hoe het zich moet gedragen. Neen, de Europese Unie verwacht enkel van Cambodja dat het de ondertekende overeenkomsten naleeft en zich aan de internationale fatsoensnormen houdt.

Ce n’est pas l’Occident qui dicte à un pays en développement comment se diriger; c’est l’Union européenne qui attend du Cambodge qu’il honore les accords auxquels il a déjà souscrit, et qu’il respecte les normes internationales de la décence.


Neen, deze eis wordt gedragen door het hele Vlaams Parlement.

Cette exigence est soutenue par l'entièreté du Parlement flamand.


Worden deze maaltijden door de lokale israëlitische gemeenschappen gratis aangeboden? b) Zo neen, hoeveel kosten die maaltijden, en zijn de leveringskosten in die prijs inbegrepen, of worden zij door de plaatselijke gemeenschappen gedragen? c) Hoeveel koosjere maaltijden worden per dag verstrekt? d) Wie controleert de maaltijden die van buiten komen?

Ces repas préparés à l'extérieur sont-ils offerts par les communautés israélites locales? b) Sinon, quel est le coût de ces repas et les frais de livraison sont-ils compris dans ce coût ou les communautés locales en assument-elles les frais? c) Combien de repas kasher sont servis chaque jour? d) Qui contrôle le contenu de ces repas livrés par l'extérieur?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Meer technisch gesproken zijn de bezoldigingen die een aan de vennootschapsbelasting onderworpen vennootschap voor een in het buitenland uitgeoefende werkzaamheid aan buitenlandse kaderleden betaalt, conform artikel 230, 3o, van het WIB 1992 enkel van de belasting vrijgesteld indien die bezoldigingen worden toegerekend op de resultaten van een in het buitenland gelegen inrichting en dus door die inrichting worden gedragen. a) Verricht de Administratie der directe belastingen die uitsplitsing om uit te maken of de aldus verkregen bezoldigingen al dan niet zijn vrijgesteld? b) Zo ja, over welke informatiekanalen beschikt de administrati ...[+++]

3. D'un point de vue plus technique, conformément à l'article 230, 3o, du CIR 92, les sommes versées à titre de rémunérations à des cadres étrangers, par une société assujettie à l'impôt des sociétés, pour des prestations effectuées à l'étranger ne sont exonérées d'impôt que si ces rémunérations sont imputées, donc prises en charge par un établissement étranger. a) L'Administration des contributions directes effectue-t-elle cette ventilation pour déterminer s'il y a lieu ou non d'exonérer les rémunérations ainsi recueillies? b) Si oui, de quels moyens d'information dispose-t-elle pour opérer cette ventilation de manière efficace? c) Si n ...[+++]


1. a) Kan of mag een «groepsverzekering» voor die specifieke fiscale categorie van «bedrijfsleiders», waarbij de premies al dan niet geheel of gedeeltelijk door de eenmansvennootschappen worden gedragen, onbeperkt worden gecombineerd of gecumuleerd met een «vrij aanvullend pensioen»? b) Zo neen, om welke wettige redenen niet?

1. a) Une «assurance groupe» peut-elle, pour cette catégorie spécifique de «dirigeants d'entreprises», les primes étant éventuellement intégralement ou partiellement à charge des sociétés unipersonnelles, être combinée ou cumulée sans aucune restriction avec une «pension libre complémentaire»? b) Dans la négative, pour quelles raisons légales?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gedragen neen' ->

Date index: 2022-05-01
w