Het publieke leven wordt meer en meer gedomineerd door eenheidsdenken en men gaat de private samenleving politiseren door private instellingen anders te duiden of in te vullen.
La vie publique est dominée de plus en plus par le principe de la pensée unique et l'on politise la société privée en réinterprétant ou en modifiant le contenu des concepts privés.