Er wordt evenmin afbreuk gedaan aan artikel 440, eerste lid, van het Gerechtelijk Wetboek, dat vreemd is aan het geval waarin een gedingvoerende partij zelf, « in eigen persoon », in rechte treedt.
Il n'est pas davantage porté atteinte à l'article 440, alinéa 1, du Code judiciaire, lequel est étranger à l'hypothèse où une partie au procès agit elle-même, agit « en personne ».
