- Bespreking van de artikelen 2012/2013-0 Titel II. - Thuishechtenis onder elektronisch toezicht (p. 13-40) Elektronische enkelbanden.- Alternatieve straffen of thuishechtenis.- Begrip " thuis" .- Europees aanhoudingsbevel.- OCMW-hulp.- Drugverslaafden.- Toezicht door het NCET.- Statuut van de gedetineerde 53K2429006 Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Sonja Becq ,CD&V - Renaat Landuyt ,sp.a - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Juliette Boulet ,Ecolo-Groen - Valérie Déom ,PS - Bert Schoofs ,VB - Carina Van Cauter ,Open Vld - Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen - Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld -
- Discussion des articles 2012/2013-0 Titre II. - Détention à domicile sous surveillance électronique (p. 13-40) Bracelets électroniques.- Peines alternatives ou détention à domicile.- Notion de " domicile" .- Mandat d'arrêt européen.- Aide du CPAS.- Toxicomanes.- Contrôle par le CNSE.- Statut du détenu 53K2429006 Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Sonja Becq ,CD&V - Renaat Landuyt ,sp.a - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Juliette Boulet ,Ecolo-Groen - Valérie Déom ,PS - Bert Schoofs ,VB - Carina Van Cauter ,Open Vld - Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen - Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld -