De commissie is verheugd over de veel gedetailleerdere procedurevereisten waaraan de communautaire instellingen en organen moeten voldoen, maar zij is niet geheel tevreden met alle aspecten van de procedure.
La commission se félicite des exigences bien plus détaillées que les institutions et organes communautaires doivent remplir, mais elle n'est pas entièrement satisfaite de tous les aspects de la procédure.
