7. stelt vast dat het ontwerp voor een gedetailleerd werkprogramma evenwel geen raming van de begrotingsimplicaties van de voorgestelde acties voor de Europese Gemeenschap bevat;
7. constate que, néanmoins, le projet de programme détaillé ne comporte aucune estimation des conséquences budgétaires que les actions proposées auraient pour la Communauté européenne;