Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse vd kennisweergave
Analyse vd verstrekte kennis
Analyse vd weergegeven kennis
Angstdromen
Door de boekhouding weergegeven situatie
Elektronische ontwerpspecificaties begrijpen
Elektronische ontwerpspecificaties interpreteren
Gedetailleerde inventaris van een collectie opstellen
Gedetailleerde ontwerpvoorstellen indienen
Gedetailleerde ontwerpvoorstellen presenteren
Gedetailleerde specificatie
Kwaliteit van de visueel weergegeven informatie
Neventerm
Ontwerpspecificaties interpreteren
Verantwoordingsstraat

Traduction de «gedetailleerd weergegeven worden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gedetailleerde ontwerpvoorstellen indienen | gedetailleerde ontwerpvoorstellen presenteren

présenter des propositions de conception détaillées


gedetailleerde inventaris van een collectie opstellen | gedetailleerde inventaris van een collectie samenstellen

établir un inventaire détaillé d'une collection




Omschrijving: Een nachtmerrie is een droomervaring geladen met angst of vrees en met een zeer gedetailleerde herinnering van de droominhoud. Deze droomervaring is erg levendig en heeft doorgaans als onderwerpen bedreiging van het leven, de veiligheid of het gevoel van eigenwaarde. Dikwijls treedt er in de nachtmerries herhaling op van dezelfde of gelijksoortige angstaanjagende onderwerpen. Tijdens een karakteristieke episode bestaat er enige autonome prikkeling, maar er is geen noemenswaardig stemgebruik of motorische onrust. Bij ontwaken is de betrokkene snel alert en georiënteerd. | Neventerm: | angstdromen

Définition: Expérience de rêve chargée d'anxiété ou de peur s'accompagnant d'un souvenir très détaillé du contenu du rêve. Cette expérience de rêve est très intense et comporte habituellement comme thèmes des menaces pour l'existence, la sécurité et l'estime de soi. Assez souvent, les cauchemars ont tendance à se répéter avec des thèmes identiques ou similaires. Les épisodes typiques comportent un certain degré de décharge neuro-végétative, mais pas d'activité verbale ou motrice notable. Au réveil, le sujet devient rapidement alerte et bien orienté. | Rêves d'angoisse


door de boekhouding weergegeven situatie | verantwoordingsstraat

situation comptable


analyse vd kennisweergave | analyse vd verstrekte kennis | analyse vd weergegeven kennis

analyse de la représentation des connaissances


kwaliteit van de visueel weergegeven informatie

qualité des informations à l'écran


elektronische ontwerpspecificaties begrijpen | gedetailleerde elektronische ontwerpspecificaties analyseren en begrijpen | elektronische ontwerpspecificaties interpreteren | ontwerpspecificaties interpreteren

interpréter les spécifications de conception électronique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In bijlage worden deze cijfers meer gedetailleerd weergegeven.

Ces chiffres sont détaillés davantage en annexe.


De « traceerbaarheid » van de voor beslag onvatbare schuldvorderingen wordt hieronder gedetailleerd weergegeven.

Cette « traçabilité » des créances insaisissables sera détaillée ci-après.


De « traceerbaarheid » van de voor beslag onvatbare schuldvorderingen wordt hieronder gedetailleerd weergegeven.

Cette « traçabilité » des créances insaisissables sera détaillée ci-après.


Voor de volledigheid nodig ik u uit kennis te willen nemen van het antwoord op de parlementaire vraag, die werd gesteld door uw collega, de heer Bert Schoofs, waarin de resultaten van de controles, die door mijn dienst Sociale Inspectie werden uitgevoerd, per regio gedetailleerd weergegeven worden.

Dans un souci de complétude, je vous invite à prendre connaissance de la réponse à la question parlementaire posée par votre collègue, Monsieur Bert Schoofs, dans laquelle sont repris en détail les résultats par région des contrôles effectués par mon Service de l'Inspection sociale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1) Kunnen de cijfers door de geachte minister iets meer gedetailleerd weergegeven worden?

1) La ministre peut-elle fournir des chiffres un peu plus détaillés ?


Deze zijn gedetailleerd weergegeven in interne richtlijnen voor al het personeel van Defensie, alsook voor gewezen werknemers.

Elles sont détaillées dans des directives internes pour tout le personnel de la Défense ainsi que les anciens collaborateurs.


De contracten die in HR Rail worden ingebracht, worden gedetailleerd weergegeven in bijlagen 7.1 tot 7.6 (enkel neergelegd ter griffie).

Les contrats qui sont apportés à HR Rail, sont détaillés dans les annexes 7.1 à 7.6 (déposées uniquement au greffe).


De domeinnamen verbonden aan de activiteiten van HR Rail die in HR Rail worden ingebracht, worden gedetailleerd weergegeven in bijlage 4 (enkel neergelegd ter griffie).

Les noms de domaine liés aux activités de HR Rail qui sont apportés à HR Rail, sont détaillés dans l'annexe 4 (déposée uniquement au greffe).


Deze geschillen worden gedetailleerd weergegeven in bijlage 5 (enkel neergelegd ter griffie).

Ces litiges sont détaillés dans l'annexe 5 (déposée uniquement au greffe).


Een gedetailleerde verdeling van het aantal personen volgens het aantal geregistreerde kredietovereenkomsten wordt in de volgende tabellen weergegeven : 1.3. EVOLUTIE VAN HET AANTAL BIJWERKINGEN In 2015 heeft de Centrale ongeveer 5,8 miljoen bijwerkingen verwerkt. In 1,7 miljoen gevallen ging het om de registratie van een nieuwe kredietovereenkomst.

Une répartition détaillée du nombre de personnes selon le nombre de contrats de crédit enregistrés est présentée dans les tableaux ci-après : 1.3. EVOLUTION DU NOMBRE D'ALIMENTATIONS En 2015, la Centrale a traité environ 5,8 millions d'alimentations, dont 1,7 millions concernait l'enregistrement d'un nouveau contrat de crédit.


w