Deze situaties zijn gedepenaliseerd en iedere gemeente moet voortaan haar eigen toezicht en beveiliging van de verschuldigde bedragen voor de geleverde diensten regelen.
Ces situations sont dépénalisées et il appartient désormais à chacune des communes d'organiser leur propre système de surveillance et de protection des montants dus en échange des services rendus.