De macht van de rechterlijke macht is immers een gedelegeerde macht. Oordelen in naam van het volk betekent dat de democratische legitimiteit van het oordeel altijd ter discussie kan worden gesteld.
Juger au nom du peuple signifie que la légitimité démocratique du jugement peut toujours être mise en cause.
