De alarmkreet van de heer Lage komt des te gelegener daar de Commissie er zo toe aangezet kan worden het gemeenschappelijk visserijbeleid te baseren op betere en gedegener wetenschappelijke adviezen, waardoor het beleid een steviger wetenschappelijke onderbouwing krijgt dan tot nu toe.
L’avertissement de M. Lage offre dès lors à la Communauté la possibilité de définir la politique commune de la pêche sur la base d’avis plus précis et plus opportuns, et d’aboutir ainsi à une assise scientifique plus solide qu’elle n’a pu être observée à ce jour.
