Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «gedefinieerd in duidelijke reglementaire teksten » (Néerlandais → Français) :

­ dat de doelstelling(en) van Echelon wordt (worden) gedefinieerd in duidelijke reglementaire teksten waarvan het publiek kennis kan nemen (26);

­ que la (ou les) finalité(s) d'Échelon soi(en)t définie(s) par des textes réglementaires, clairs et accessibles au public (26);


­ dat de doelstelling(en) van Echelon wordt (worden) gedefinieerd in duidelijke reglementaire teksten waarvan het publiek kennis kan nemen (26);

­ que la (ou les) finalité(s) d'Échelon soi(en)t définie(s) par des textes réglementaires, clairs et accessibles au public (26);


Voormeld voorstel maakt de wettelijke en reglementaire teksten duidelijker ter zake » (Parl. St., Kamer, 2014-2015, DOC 54-1161/001, p. 25).

La proposition faite ci-dessus rend plus clairs les textes légaux et réglementaires en la matière » (Doc. parl., Chambre, 2014-2015, DOC 54-1161/001, p. 25).


Opdrachten en taken De Adviseur-generaal - Juridische Expertise en Fiscaliteit heeft, onder andere, de volgende taken en opdrachten : o meewerken aan de strategische analyse van de Administratie Rechtszekerheid en hierbij de doelstellingen bepalen inzake strategie en coördinatie, zowel inzake de impact op de reglementering en de werkmethodes als inzake de raming en analyse van de financiële gevolgen; o het in overleg met de afdelingshoofden van de dienst coördineren van de dagelijkse werkzaamheden van de dienst, het bepalen van de do ...[+++]

Missions et tâches Le Conseiller général - Expertise juridique et fiscalité a, entre autres, les missions et tâches suivantes : o participer à l'analyse stratégique de l'Administration Sécurité juridique, déterminer les objectifs stratégiques et les objectifs de coordination, tant sur le plan de l'impact sur la réglementation et sur les méthodes de travail que sur le plan de l'évaluation et de l'analyse des implications financières; o coordonner, en collaboration avec le chef du département, les travaux journaliers du service, déterminer les actions à faire mettre en oeuvre par son département en fonction des moyens disponibles et prend ...[+++]


Uit de « Beginselen van de wetgevingstechniek », vermeld in de «Handleiding voor het opstellen van wetgevende en reglementaire teksten », van de Raad van State (4) blijkt duidelijk dat « het niet wenselijk is dat de wetgever zelf de door de uitvoerende macht vastgestelde regeling rechtstreeks wijzigt.

Il ressort clairement des « Principes de technique législative », repris dans le « Guide de rédaction des textes législatifs et réglementaires », du Conseil d'État (4) qu'« il n'est pas opportun que le législateur modifie directement lui-même les règles établies par le pouvoir exécutif.


Er wordt hier verwezen naar de omzendbrief van de Kanselarij van 28 april 2014 met betrekking tot de voorzichtige en lopende zaken waarin duidelijk vermeld wordt dat het steeds mogelijk is, na het advies van de Raad van State te hebben ingewonnen, reglementaire teksten te finaliseren waarvan de voorbereiding aangevat werd lang vóór de kritieke periode, en die na sectorale onderhandelingen, enerzijds, geleid hebben tot de ondertekening van een protocolakkoord en, anderzijds, geleid hebben tot e ...[+++]

Il est ici fait référence à la circulaire de la Chancellerie du 28 avril 2014 relative aux affaires prudentes et courantes où il est clairement mentionné qu'il est toujours possible, après avoir recueilli l'avis du Conseil d'Etat, de finaliser des textes réglementaires dont la préparation a été entamée bien avant la période critique, et qui ont fait l'objet, d'une part, d'une négociation sectorielle clôturée par la signature d'un protocole d'accord et, d'autre part, de l'accord des Ministres compétents, particulièrement dans le cadre ...[+++]


Het FAGG steunt bovendien op de actieve deelname van zijn juridische dienst om alle reglementaire teksten inherent aan de implementatie van de onderwerpen behandeld in de 4 gedefinieerde speerpuntdomeinen, te coördineren.

De plus, l'AFMPS s'appuie sur la participation active de son service juridique afin de coordonner l'ensemble des textes réglementaires inhérents à la mise en oeuvre des matières traitées dans les 4 domaines d'excellence qui ont été définis.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gedefinieerd in duidelijke reglementaire teksten' ->

Date index: 2021-12-19
w