Dit kan verklaard worden door het feit dat er gedeeltelijk budgettaire verschuivingen werden doorgevoerd teneinde te beantwoorden aan de noden, meer bepaald het feit dat sommige rubrieken meer subsidie-aanvragen kennen dan andere.
Cette situation s'explique par le fait que, pour satisfaire aux besoins et donc aux demandes de subside plus nombreuses que connaissent certaines rubriques par rapport à d'autres, des glissements budgétaires ont été partiellement opérés.
