Traduction de «gedeeltelijk afgeschafte treinen » (Néerlandais → Français) :

2. De tabellen hieronder bevatten het aantal afgeschafte treinen op de lijnen Turnhout-Binche, Turnhout-Antwerpen en Mol-Antwerpen voor maart en april 2016, opgesplitst per maand en gedeeltelijke of volledige afschaffing.
2. Les tableaux ci-dessous présentent le nombre de trains supprimés sur les lignes Turnhout-Binche, Turnhout-Anvers et Mol-Anvers pour les mois de mars et avril 2016, ventilés par mois et par suppression partielle ou totale.

4. De tabellen hieronder bevatten het aantal afgeschafte treinen op de lijnen Binche-Turnhout, Antwerpen-Turnhout en Antwerpen-Mol voor maart en april 2016, opgesplitst per maand en gedeeltelijke of volledige afschaffing.
4. Les tableaux ci-dessous présentent le nombre de trains supprimés sur les lignes Binche-Turnhout, Anvers-Turnhout et Anvers-Mol pour les mois de mars et avril 2016, ventilés par mois et par suppression partielle ou totale.

4. De tabellen hieronder bevatten het aantal afgeschafte treinen op de lijnen Binche-Turnhout, Antwerpen-Turnhout en Antwerpen-Mol voor januari en februari 2016, opgesplitst per maand en gedeeltelijke of volledige afschaffing.
4. Les tableaux ci-dessous présentent le nombre de trains supprimés sur les lignes Binche-Turnhout, Anvers-Turnhout et Anvers-Mol pour les mois de janvier et février 2016, ventilés par mois et par suppression partielle ou totale.

2. De tabellen hieronder bevatten het aantal afgeschafte treinen op de lijnen Turnhout-Binche, Turnhout-Antwerpen en Mol-Antwerpen voor januari en februari 2016, opgesplitst per maand en gedeeltelijke of volledige afschaffing.
2. Les tableaux ci-dessous présentent le nombre de trains supprimés sur les lignes Turnhout-Binche, Turnhout-Anvers et Mol-Anvers pour les mois de janvier et février 2016, ventilés par mois et par suppression partielle ou totale.

2. De tabellen hieronder bevatten het aantal afgeschafte treinen op de lijnen Turnhout-Binche, Turnhout-Antwerpen en Mol-Antwerpen vanaf 1 oktober 2015 tot en met december 2015, opgesplitst per maand en gedeeltelijke of volledige afschaffing.
2. Les tableaux ci-dessous présentent le nombre de trains supprimés sur les lignes Turnhout-Binche, Turnhout-Anvers et Mol-Anvers depuis le 1er octobre 2015 jusque décembre 2015 inclus, ventilés par mois et par suppression partielle ou totale.

° percentage afgeschafte treinen, geheel of gedeeltelijk;
° percentage afgeschafte treinen, geheel of gedeeltelijk.

Het algemeen totaal van de volledig of gedeeltelijk afgeschafte treinen bedraagt 4.038 (1,3% van het totaal aantal treinen).
Le total général des trains entièrement ou partiellement supprimés s'élève à 4.038 trains (1,3% du nombre total de trains).

Op 14 mei werden 36 treinen volledig en 31 treinen gedeeltelijk afgeschaft.
Le 14 mai, 36 trains ont été totalement supprimés et 31 partiellement.

Het algemeen totaal bedraagt 14.288 treinen (1,1% tegenover het totaal aantal treinen) die geheel of gedeeltelijk afgeschaft werden.
Le total général des trains entièrement ou partiellement supprimés s'élève à 14.288 trains (1,1% du nombre total de trains).

Door dit geval van overmacht moesten 2 treinen volledig worden afgeschaft en 7 gedeeltelijk.
Suite à ce cas de force majeure, 2 trains ont été complètement supprimés et 7 autres l'ont été partiellement.