" Wanneer de werknemer buiten een straal van 5 km woont, en gebruik maakt van een privé-transportmiddel, is de wettelijke tussenkomst van de werkgever gelijk, aan de jaarlijkse door de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer vastgestelde bedragen (gepubliceerd op Belgisch Staatsblad ), gedeeld door 21».
" Lorsque le travailleur habite hors d'un rayon de 5 km et utilise un moyen de transport privé, l'intervention de l'employeur est égale à l'intervention légale, arrêtée chaque année par le Service public fédéral Mobilité et Transports (publiée au Moniteur belge ), divisée par 21». .