Traduction de «gedecentraliseerde departementen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gedecentraliseerd datacommunicatienetwerk | gedecentraliseerd netwerk
réseau décentralisé

gedecentraliseerde communautaire procedure voor vergunningsverlening | gedecentraliseerde procedure
procédure communautaire d'autorisation décentralisée | procédure décentralisée

gedecentraliseerde multi-eindpunt-verbinding | gedecentraliseerde multi-endpoint-connectie
connexion multipoint décentralisée

gedecentraliseerde procedure
procédure décentralisée

gedecentraliseerd bestuursniveau
autorité décentralisée

gedecentraliseerde dienst
service décentralisé

centralisatie van de informatie [ decentralisatie van de informatie | gecentraliseerde informatie | gedecentraliseerde informatie ]
centralisation de l'information [ décentralisation de l'information | information centralisée | information décentralisée ]

EU-instantie [ communautair autonoom organisme | communautair decentraal organisme | communautair dienstverlenend organisme | communautair persoonlijk organisme | EU-agentschappen en gedecentraliseerde organen | Europees agentschap | Europees waarnemingscentrum | instantie van de Europese Unie | institutioneel orgaan EG | orgaan en agentschap van de Europese Unie | satellietorganisme EG ]
organisme de l'UE [ agence communautaire spécialisée | agence européenne | agences et organismes décentralisés de l'UE | fondation européenne | observatoire européen | office interinstitutionnel | organisme communautaire autonome | organisme communautaire décentralisé | organisme communautaire de service | organisme communautaire personnalisé | organisme de l'Union européenne | organisme et agence de l'UE | organisme et agence de l'Union européenne | organisme institutionnel (CE) | organisme satellite (CE) | organisme spécialisé (CE) ]

gedecentraliseerde samenwerking [ externe maatregelen van lokale overheden | gemeentelijke internationale samenwerking ]
coopération décentralisée [ action extérieure du gouvernement local | coopération municipale internationale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze stukken worden momenteel ofwel bijgehouden in de gewestelijke directies, ofwel zitten ze verspreid over de verschillende departementen van de centrale diensten. Ze zijn dus niet systematisch opgenomen in één individueel dossier, zoals bij de meeste, minder gedecentraliseerde ministeriële departementen.
Plutôt que de figurer systématiquement dans un dossier unique individuel, comme dans la plupart des départements ministériels moins décentralisés, ces pièces sont actuellement soit détenues dans les directions régionales, soit réparties entre les différents départements des services centraux.

Tevens werden er 27 specifieke departementen « Mensenhandel » in het ministerie van Binnenlandse Zaken, gedecentraliseerd, opgericht.
De même, 27 départements spécifiques chargés de la « Traite des êtres humains » ont été créés, de manière décentralisée, au ministère des Affaires intérieures.

((b) de gedecentraliseerde organen van de partnerlanden, zoals gemeenten, provincies, departementen en regio's;
(b) les organismes décentralisés des pays partenaires, notamment les municipalités, les provinces, les départements et les régions;

gedecentraliseerde organen van partnerlanden zoals regio's, departementen, provincies en gemeenten.
les entités décentralisées des pays partenaires, telles que les régions, les départements, les provinces et les municipalités.

de gedecentraliseerde entiteiten van de partnerlanden (gemeenten, provincies, departementen, regio's).
les entités décentralisées des pays partenaires (municipalités, provinces, départements, régions).

gedecentraliseerde entiteiten van partnerlanden zoals regio's, departementen, provincies en gemeenten.
les entités décentralisées des pays partenaires telles que régions, départements, provinces et municipalités.

gedecentraliseerde entiteiten van de partnerlanden, zoals regio's, departementen, provincies en gemeenten.
les entités décentralisées des pays partenaires telles que régions, départements, provinces et municipalités.

gedecentraliseerde entiteiten van partnerlanden zoals regio's, departementen, provincies en gemeenten;
les entités décentralisées des pays partenaires telles que régions, départements, provinces et municipalités;

gedecentraliseerde entiteiten van de partnerlanden zoals gemeenten, provincies, departementen en regio's;
les entités décentralisées des pays partenaires telles que municipalités, provinces, départements et régions ;