De bestaande belastingvermindering voor energiebesparende maatregelen bedraagt momenteel 40 % van de gedane uitgaven met een maximum van 2 650 euro voor aanslagjaar 2009 (verhoogd met 790 euro voor waterverwarming door zonne-energie of zonnecelpanelen) (2) .
La réduction d'impôt actuelle pour les dépenses faites en vue d'économiser l'énergie équivaut aujourd'hui à 40 pour cent des dépenses faites, avec un maximum de 2 650 euros pour l'exercice d'imposition 2009 (ce montant est majoré de 790 euros pour l'installation d'un système de chauffage de l'eau par le recours à l'énergie solaire ou pour l'installation de panneaux photovoltaïques) (2) .
