De secretaris-generaal heeft de functie van bijzonder raadgever voor de preventie van genocide gecreëerd, maar hij heeft nog niet toegelicht hoe hij het waarschuwingsmechanisme dat door de Top was aanbevolen, zal uitwerken.
Si le secrétaire général a déjà créé la fonction de conseiller spécial pour la prévention du génocide, il n'a pas encore précisé la manière dont il envisage d'élaborer plus avant le mécanisme d'alerte recommandé par le Sommet.
