Traduction de «gecreëerd beschermd volume » (Néerlandais → Français) :

3° in paragraaf 4, tweede lid, worden tussen de woorden "nieuw gecreëerd beschermd volume" en de woorden "Het Vlaams" de woorden "of bij renovatie of functiewijziging nieuw gecreëerd beschermd volume" ingevoegd;
3° au paragraphe 4, alinéa deux, les mots « ou en cas de rénovation ou de changement de fonction d'un volume protégé nouvellement créé». sont insérés entre les mots « volume protégé nouvellement créé » et les mots « De plus, » ;

4° in paragraaf 5, tweede lid, worden tussen de woorden "nieuw gecreëerd beschermd volume" en de woorden "Het Vlaams" de woorden "of bij renovatie of functiewijziging nieuw gecreëerd beschermd volume" ingevoegd.
4° au paragraphe 5, alinéa deux, les mots « ou en cas de rénovation ou de changement de fonction d'un volume protégé nouvellement créé». sont insérés entre les mots « volume protégé nouvellement créé » et les mots « De plus, ».

« De maximale boete bedraagt 25 euro per m nieuw gecreëerd beschermd volume en 10 euro per m verbouwd beschermd volume».
« L'amende maximale s'élève à 25 euros par m de volume protégé nouvellement créé et à 10 euros par m de volume protégé transformé».

De maximale boete bedraagt 25 euro per m nieuw gecreëerd beschermd volume».
L'amende maximale s'élève à 25 euros par m de volume protégé nouvellement créé».

De maximale boete bedraagt 25 euro per m nieuw gecreëerd beschermd volume.
L'amende maximale s'élève à 25 euros par m de volume protégé nouvellement créé.

Die administratieve geldboete bedraagt 250 euro, vermeerderd met 1 euro per kubieke meter nieuw gecreëerd beschermd volume.
Cette amende administrative s'élève à 250 euros, majorés d'un euro par mètre cube de volume protégé nouvellement créé.

Deze administratieve geldboete bedraagt 250 euro vermeerderd met 1 euro per kubieke meter nieuw gecreëerd beschermd volume.
Cette amende administrative s'élève à 250 euros, majorés d'un euro par mètre cube de volume protégé nouvellement créé.