Het in artikel 1 bedoelde samenwerkingsverband van zorgverstrekkers zal jaarlijks aan het Verzekeringscomité en aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, verslag uitbrengen over de resultaten van dit project van gecoördineerde zorgverlening desgevallend vergezeld van voorstellen om de effectiviteit van tuberculosebestrijding in België te verhogen.
L'association de dispensateurs de soins visée à l'article 1 fera annuellement rapport au Comité de l'assurance et au Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, des résultats de ce projet de dispensation coordonnée de soins, le cas échéant accompagnés de propositions visant à augmenter l'efficacité de la lutte contre la tuberculose en Belgique.
