Vertaling van "gecoördineerd wereldwijd antwoord " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

coördinatie van rampenplannen | gecoördineerde maatregelen in antwoord op een noodsituatie
mesures coordonnées en cas d'urgence | MCCU [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« Zich in te zetten voor een gecoördineerd, wereldwijd antwoord op de voedselcrisis en bij de landbouwonderhandelingen in de Wereldhandelsorganisatie voorrang te geven aan de belangen van de armste landen, die netto-invoerders zijn van voedingsmiddelen; ».
« D'œuvrer à une réponse coordonnée, au niveau mondial, à la crise alimentaire et de favoriser, dans les négociations agricoles à l'OMC, les intérêts des pays les plus pauvres, importateurs nets de produits alimentaires; ».

− (PT) Ik heb voor de gezamenlijke ontwerpresolutie over de aanstaande topontmoeting EU-VS en de vergadering van de trans-Atlantische Economische Raad (TEC) gestemd, omdat daarin uitdrukkelijk wordt aangedrongen op een versterking van de trans-Atlantische betrekkingen op een moment dat de grote internationale uitdagingen een gecoördineerd wereldwijd antwoord vereisen.
– (PT) J’ai soutenu la proposition de résolution commune sur le prochain sommet UE -États-Unis et la réunion du Conseil économique transatlantique (CET), dans la mesure où elle insiste sur la nécessité de renforcer les relations transatlantiques à l’heure où d’importants défis internationaux appellent une réponse coordonnée à l’échelle mondiale.