Het hoeft geen betoog dat, wanneer artsen gebruik maken van het softwareprogramma om hun medische activiteit te beheren, automatisch geconfronteerd worden met indringende reclameboodschappen op het scherm, dit zeker een beïnvloedend effect heeft.
Il est clair que lorsque les médecins recourent au logiciel pour gérer leur activité médicale, ils sont automatiquement confrontés sur l'écran à des messages publicitaires envahissants et sont bien évidemment influencés.
