Om voor een evenwichtige aanpak van de gecombineerde productie te zorgen zou de Commissie Europese richtsnoeren over het koolstofequivalent van WKK moeten opstellen waarmee de met behulp van de gecombineerde productie behaalde voordelen berekend zouden kunnen worden.
Afin de garantir une approche harmonisée en matière de cogénération, la Commission devrait prévoir des orientations européennes relatives à l'équivalence en dioxyde de carbone qui permettraient de calculer les profits attendus de la cogénération.
