Traduction de «gecombineerde activiteiten vermelde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gecombineerde activiteiten van de landbouwer
pluriactivité de l'exploitant agricole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De lidstaten zorgen ervoor dat exploitanten en eigenaars voldoen aan de maatregelen die zijn vastgesteld in het rapport inzake grote gevaren en in de in de kennisgeving van boorputactiviteiten en de kennisgeving van gecombineerde activiteiten vermelde plannen die op grond van artikel 11, lid 1, punten e), h) en i), zijn ingediend.
1. Les États membres veillent à ce que les exploitants et les propriétaires respectent les mesures mises en place dans le rapport sur les dangers majeurs et dans les plans visés dans la notification d’opérations sur puits et dans la notification d’opérations combinées qui sont soumises en vertu de l’article 11, paragraphe 1, points e), h) et i), respectivement.

1. De lidstaten zorgen ervoor dat exploitanten en eigenaars van niet-productie-installaties voldoen aan de maatregelen die zijn vastgesteld in het rapport inzake grote gevaren en in de kennisgeving van boorputactiviteiten en de kennisgeving van gecombineerde activiteiten vermelde plannen.
1. Les États membres veillent à ce que les exploitants et les propriétaires d'installations non destinées à la production se conforment aux mesures énoncées dans le rapport sur les dangers majeurs et dans les plans visés dans la notification d'opérations sur puits et dans la notification d'opérations combinées.