Vertaling van "gecentraliseerd europa willen " (Nederlands → Frans) :

Desondanks werd duidelijk dat ze niet breken met het beleid van de vorige Commissie, maar een gecentraliseerd Europa willen; ze hebben geen lering getrokken uit de financiële crisis, maar blijven een liberaal economisch beleid voeren.
Ils n’ont pas tiré les enseignements de la crise financière et continuent à défendre une politique économique libérale.

De volkeren van Europa willen geen Europese Unie die steeds sterker wordt gecentraliseerd, een Europese Unie die haar macht uitbreidt ten koste van haar lidstaten, een Europese Unie die ver af staat van hun dagelijkse zorgen.
Les nations européennes ne veulent pas d’une Union de plus en plus centralisée, d’une Union qui accroît ses pouvoirs aux dépens de ses États membres, d’une Union éloignée de leurs préoccupations quotidiennes.

De burgers van Europa willen niet een meer gecentraliseerde staat, en ze willen geen gecentraliseerd Europa.
Les citoyens d’Europe ne veulent pas d’un État plus centralisé ni d’une Europe centralisée.