Ook dit diende binnen deze korte periode te gebeuren; - tijdens de tweede consultatie werd er meer gebundeld gereageerd vanuit de maatschappelijke organisaties (22% in 2004 in plaats van 13% in 2000).
Moi aussi je veux un plan qui soit réalisable. On a eu la même courte période pour réaliser cela; - au cours de la deuxième consultation, les organisations sociales ont plus réagi comme groupe (22% en 2004 au lieu de 13% en 2000).