Vertaling van "gebruikte zaaizaad dekten " (Nederlands → Frans) :

- identificatie van de gebruikte zaaizaden : de soort en het ras alsook de categorie en de klasse (benaming vermelden die voorkomt op de etiketten die de verpakking van het gebruikte zaaizaad dekten);
- identification des semences utilisées : l'espèce et la variété ainsi que la catégorie et la classe (mentionner la dénomination qui est indiquée sur les étiquettes qui couvraient les emballages des semences utilisées);

- categorie en klasse (benaming vermelden die voorkomt op de etiketten die de verpakking van het gebruikte zaaizaad dekten);
- catégorie et classe (mentionner la dénomination qui est indiquée sur les étiquettes qui couvraient les emballages des semences utilisées);

- de vermeerderaar moet de etiketten die de verpakkingen van het gebruikte zaaizaad dekten, zorgvuldig gerangschikt per perceel overhandigen aan de keurmeester.
- le multiplicateur doit remettre à l'inspecteur les étiquettes qui couvraient les emballages des semences utilisées, soigneusement rangées par parcelle.

De officiële etiketten die het gebruikte zaaizaad dekten moeten aan de officiële keurmeester overhandigd worden.
Les étiquettes qui couvraient les semences utilisées doivent être remises à l'inspecteur officiel.

Voor de productie van prebasiszaad worden de inschrijvingsbulletins aan de Dienst gericht samen met de etiketten of documenten die het gebruikte zaaizaad dekten.
Pour la production de semences de prébase, les bulletins d'inscription sont adressés au Service accompagnés des étiquettes ou documents ayant couvert les semences mères utilisées.