2. Na deze verduidelijkingen mag ervan worden uitgegaan dat gelet op de in de wet van 2 augustus 2002 gebruikte ruime begrippen, de in de gestelde vraag aangehaalde verschillende financiële instrumenten wel moeten worden opgenomen in het toepassingsgebied van deze wetgeving (uiteraard in de veronderstelling dat daarnaast is voldaan aan alle toepassingsvoorwaarden waarnaar in deze wetgeving wordt verwezen).
2. Ces précisions ayant été faites, il y a lieu de penser qu'au vu des termes larges qu'emploie la loi du 2 août 2002, les divers instruments financiers pointés dans la question qui nous est soumise devraient être inclus dans le champ d'application de cette législation (à supposer, bien entendu, qu'il soit par ailleurs satisfait à l'ensemble des conditions d'application auxquelles renvoie cette législation).
