Vertaling van "gebruiksrechten schorsen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

schorseneer
salsifi

schorsen
suspendre

gebruiksrecht weidegronden | gebruiksrechten weidegronden
droits de pâture

gebruiksrechten
droits d'usage

onderhandelen over gebruiksrechten
négocier des droits d'utilisation

onderhandelen over exploitatierechten | onderhandelen over gebruiksrechten
négocier des droits d'exploitation

de ambtenaar schorsen
suspendre le fonctionnaire

knolgewas [ biet | knolselderij | pastinaak | raap | radijs | schorseneer | wortelen ]
légume à racine [ betterave | carotte | céleri rave | navet | panais | radis | salsifis ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 34. § 1. Het Instituut kan op elk ogenblik de gebruiksrechten schorsen of intrekken, onder meer wanneer de titularis :
Art. 34. § 1. L'Institut peut suspendre ou révoquer les droits d'utilisation à tout moment, notamment lorsque le titulaire :

Art. 29. § 1. Het Instituut kan op elk ogenblik de gebruiksrechten schorsen of intrekken, onder meer wanneer de titularis :
Art. 29. § 1. L'Institut peut suspendre ou révoquer les droits d'utilisation à tout moment, notamment lorsque le titulaire :

In dit artikel wordt bepaald dat het Instituut volgens de daarin aangegeven procedure de gebruiksrechten kan schorsen of intrekken, inzonderheid wanneer de houder ervan zich niet houdt aan de voorwaarden waaronder die gebruiksrechten zijn verleend.
Cet article prévoit que l'Institut peut suspendre ou révoquer les droits d'utilisation, notamment lorsque leur titulaire ne respecte pas les conditions auxquelles ces droits ont été octroyés, selon la procédure qu'il précise.