Vertaling van "gebruiksbedrijf de producent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanbevolen prijs van de producent | adviesprijs van de producent | richtprijs van de producent
prix recommandé par le fabricant

producent van databanken | producent van gegevensbanken
producteur de base de données

gezinsconsumptie van de producent | gezinsverbruik van de producent
consommation familiale du producteur

instructies van de producent inzake audiovisuele apparatuur | instructies van de producent inzake audiovisuele uitrusting
instructions du fabricant de matériel audiovisuel

richtlijnen van de producent volgen bij het gebruik van luchthavenapparatuur | richtlijnen van de producent volgen bij het gebruik van luchthavenmateriaal
suivre les directives du fabricant concernant l'utilisation des équipements aéroportuaires

producent van rundvlees
producteur de viande bovine

producent
producteur

producent van fonogrammen
producteur de phonogrammes

compostering door de producent
compostage par le producteur

aansprakelijkheid van de producent [ handelsgarantie | productaansprakelijkheid ]
responsabilité du producteur [ garantie commerciale | responsabilité du fait du produit | responsabilité du produit ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien evenwel de ophaling van de in dit artikel bedoelde dierlijke bijproducten niet gepaard gaat met een facturatie door de ophaler, brengt de verantwoordelijke van het gebruiksbedrijf de producent van de dierlijke bijproducten op de hoogte van hun reglementair gebruik door hem het origineel van het handelsdocument voor de traceerbaarheid, waarvan rubriek 6 naar behoren werd ingevuld, terug te sturen.
Toutefois, la collecte des sous-produits animaux concernés ne donnant pas lieu à facturation par le collecteur, le responsable de l'établissement d'utilisation informe le producteur des sous-produits animaux de leur utilisation réglementaire par le renvoi de l'exemplaire original du document commercial de traçabilité dont la rubrique 6 est dûment complétée.

11. Rubriek 7 (alleen voor de modellen die materiaal vergezellen dat bestemd is voor de voeding van niet voor menselijke consumptie bestemde dieren of voor het stellen van diagnoses, onderwijs of onderzoek) wordt ingevuld door de producent (exploitant of gemachtigde) zodra hij het origineel van het handelsdocument teruggekregen heeft van het verzamelcentrum, het gebruiksbedrijf (dierentuin, circus, wildpark, enz..) of van het diagnosecentrum, de onderwijs- of onderzoeksinstelling.
11. La Rubrique 7 (uniquement pour les modèles accompagnant les matières pour l'alimentation de certains animaux non destinés à la consommation humaine, ou pour le diagnostic, l'éducation ou la recherche) est complétée par le producteur (exploitant ou préposé) dès réception en retour de l'exemplaire original du document commercial de traçabilité provenant du centre de collecte, de l'établissement d'utilisation (zoo, cirque, parc à gibier, etc) ou de l'établissement de diagnostic, enseignement ou recherche.