Vertaling van "gebruikmaking van gekwantificeerde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gekwantificeerde waarde van een proefsignaal | gekwantificeerde waarde van een steekproefsignaal
valeur quantifiée d'un échantillon de signal

gekwantificeerde grootteverdeling
distribution des tailles en nombre

zorg met gebruikmaking van revalidatiebehandeling
Soins impliquant une rééducation

Zorg met gebruikmaking van overige gespecificeerde revalidatiebehandeling
Soins impliquant d'autres moyens de rééducation

gekwantificeerde verplichtingen inzake emissiebeperking of -reductie
objectifs chiffrés de limitation et de réduction des émissions | QELRO [Abbr.]

gekwantificeerde doelstelling
objectif quantifié

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CO2,gekwantificeerd = hoeveelheid CO die is bepaald met gebruikmaking van de kwantificeringsmethode voor het desbetreffende lekkage-incident.
CO2, quantifié = quantité de CO déterminée par la méthode de quantification appliquée, pour la fuite en question.

CO2,gekwantificeerd= hoeveelheid CO die is bepaald met gebruikmaking van de kwantificeringsmethode voor het desbetreffende lekkage-incident.
CO2, quantifié= quantité de CO déterminée par la méthode de quantification appliquée, pour la fuite en question.

de uitgangssituatie en de gekwantificeerde doelstellingen, met gebruikmaking van de in punt 4.2 vermelde indicatoren.
la situation de départ et les objectifs quantifiés à l'aide des indicateurs visés au point 4.2.

de uitgangssituatie en de gekwantificeerde doelstellingen, met gebruikmaking van de in punt 4.2 vermelde indicatoren;
la situation de départ et les objectifs quantifiés à l'aide des indicateurs visés au point 4.2;

Beschrijf de bestaande situatie in het geografische gebied met gebruikmaking van gekwantificeerde gegevens en met aandacht voor de sterke punten, de verschillen, de achterstanden en de mogelijkheden voor plattelandsontwikkeling.
Décrire au moyen de données quantifiées la situation actuelle de la zone géographique en soulignant les atouts, les disparités, les lacunes et le potentiel en matière de développement rural.

Beschrijf de bestaande situatie in het geografische gebied met gebruikmaking van gekwantificeerde gegevens waarin aandacht wordt besteed aan de sterke punten, de verschillen, de achterstanden en de ontwikkelingsmogelijkheden voor plattelandsontwikkeling.
Décrire au moyen de données quantifiées la situation actuelle de la zone géographique en soulignant les atouts, les disparités, les lacunes et le potentiel en matière de développement rural.