Vertaling van "gebruikers verkopen voldoende " (Nederlands → Frans) :

1. De lidstaten dragen ervoor zorg dat ten minste de distributeurs die pesticiden aan professionele gebruikers verkopen, voldoende personeel in dienst hebben dat over het in artikel 5, lid 2, bedoelde certificaat beschikt.
1. Les États membres veillent à ce qu'au moins les distributeurs qui vendent des pesticides aux utilisateurs professionnels disposent, dans leurs effectifs, d'un nombre suffisant de personnes titulaires du certificat visé à l'article 5, paragraphe 2.

Distributeurs die gewasbeschermingsmiddelen verkopen, moeten voldoende maatregelen treffen zodat de klant bij verkoop naar behoren wordt geïnformeerd over correct gebruik, mogelijke risico's, correcte opslag, hantering en toepassing alsook verwijdering van gewasbeschermingsmiddelen.
Les distributeurs de produits phytopharmaceutiques doivent prendre des précautions suffisantes pour que les clients soient informés lors de l'achat sur l'utilisation correcte, les risques éventuels, les conditions appropriées de stockage, de manipulation, d'application et d'élimination des produits phytopharmaceutiques.