Vertaling van "gebruik van pure plantaardige olie biedt velerlei " (Nederlands → Frans) :

Pure plantaardige olie (PPO) - Gebruik - Aanpassing van het wagenpark - Kabinetten, instellingen en particulieren.
Huile végétale pure (HVP) - Utilisation - Adaptation du parc automobile - Cabinets, institutions et particuliers.

In tegenstelling tot diesel die wordt bijgemengd met biodiesel en benzine die wordt bijgemengd met bio(m)ethanol, vereist het gebruik van pure plantaardige olie een ombouw van de meeste wagens en uitrusting daarvan met een tweetank systeem.
Contrairement au diesel auquel est mélangé du biodiesel et à l'essence à laquelle est ajoutée du bio(m)éthanol, l'utilisation de l'huile végétale pure requiert une transformation de la plupart des voitures et leur équipement par un système à deux réservoirs.

Het gebruik van pure plantaardige olie biedt velerlei voordelen, waaronder een milieuvriendelijke, vaak lokale productie, de diversificatie van het landschap en de mogelijkheid om de bijproducten te gebruiken als diervoeder, waaraan binnen de EU een groot tekort bestaat.
Le recours aux huiles végétales pures présente de multiples avantages, notamment une production respectueuse de l'environnement et souvent locale, la diversification du paysage, ainsi que la possibilité d'utiliser les sous‑produits comme aliments pour animaux, pour lesquels il existe une grande pénurie au sein de l'Union européenne.

De autofabrikanten zijn immers nog niet klaar om waarborgen te geven voor het gebruik van 100 % pure plantaardige olie.
En effet, les constructeurs de véhicules automobiles ne sont pas encore prêts à donner des garanties pour une utilisation de 100 % d'huile végétale pure.

Op 3 april 2006 trad het besluit van de Ministerraad op de vrijstelling van accijnzen op het gebruik van pure plantaardige olie (PPO) als motorbrandstof bestemd voor het openbaar vervoer in werking.
L'arrêté du Conseil des ministres relatif à l'exonération des accises sur l'utilisation d'huile végétale pure (HVP) comme carburant destiné aux transports publics est entré en vigueur le 3 avril 2006.

- Gebruik van pure plantaardige olie als motorbrandstof - Vaststelling normen.
- Utilisation d'huile végétale pure comme carburant. - Fixation des normes.