I. Gelet op het feit dat geboorteregistratie in vele landen wordt bemoeilijkt door een gebrekkig of afwezig wettelijk kader en complexe, dure en/of bureaucratische registratieprocedures;
I. Considérant que, dans de nombreux pays, la mise en place d'un enregistrement des naissances est entravée par un cadre légal inexistant ou lacunaire, des procédures d'enregistrement complexes, onéreuses et/ou bureaucratiques;