Traduction de «gebouwen ook twee vertrouwenspersonen integriteit aangesteld » (Néerlandais → Français) :

De voorbije zomer werden bij de Regie der Gebouwen ook twee vertrouwenspersonen integriteit aangesteld in het kader van de federale 'klokkenluidersregeling'.
L'été passé, deux personnes de confiance intégrité ont également été désignées au sein de la Régie des Bâtiments dans le cadre du "système de la sonnette d'alarme" au niveau fédéral.

Aanstellingen Bij ministerieel besluit van 28 juli 2015, worden de heer Christophe Vermeulen, voor de Franse taalrol, en de heer Yf Fierens, voor de Nederlandse taalrol, aangesteld tot vertrouwenspersonen integriteit bij de Regie der Gebouwen.
Désignations Par arrêté ministériel du 28 juillet 2015, M. Christophe Vermeulen, pour le rôle linguistique francophone, et M. Yf Fierens, pour le rôle linguistique néerlandophone, sont désignés en qualité de personnes de confiance intégrité à la Régie des Bâtiments.