De Regie der Gebouwen blijft evenwel verantwoordelijk voor de verplichtingen waarvan de betaling kon worden geëist vóór de eigendomsoverdracht van de goederen waarvan sprake in het eerste lid.
La Régie des Bâtiments reste toutefois responsable des obligations dont le paiement pouvait être exigé avant le transfert de propriété des biens dont il est question dans le premier alinéa.