Vertaling van "gebouw eurostation " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

brandvan meubilair, stoffering of wandbekleding | smeltenvan meubilair, stoffering of wandbekleding | smeulenvan meubilair, stoffering of wandbekleding | getroffen door voorwerp vallend vanbrandend gebouw of bouwwerk | instorten vanbrandend gebouw of bouwwerk | sprong vanaf of uitbrandend gebouw of bouwwerk | val van of uitbrandend gebouw of bouwwerk | vuurzee
chute | effondrement | heurt par un objet tombant | saut | d'un bâtiment ou d'un ouvrage en flammes | combustion lente | fonte | incendie | de | garnitures | mobilier | conflagration

gebouw [ bouw ]
bâtiment [ construction | immeuble ]

openbaar gebouw [ administratiegebouw | publiek gebouw ]
bâtiment public [ bâtiment administratif | édifice public ]

bijna-energieneutraal gebouw | bijna-nul-energie-gebouw
bâtiment dont la consommation d’énergie est quasi nulle

openbaar gebouw | voor iedereen toegankelijk gebouw
établissement recevant du public

industrieel gebouw [ fabriek | industriële installatie ]
bâtiment industriel [ installation industrielle | usine ]

apparatuur voor elektronische toegang tot een gebouw | uitrusting voor elektronische toegang tot een gebouw
équipements électroniques d’accès aux bâtiments

val van, uit of door gebouw of bouwwerk
Chute du haut d'un bâtiment ou d'un autre ouvrage

val van, uit of door | balkon | val van, uit of door | balustrade | val van, uit of door | brug | val van, uit of door | dak | val van, uit of door | gebouw | val van, uit of door | muur | val van, uit of door | raam | val van, uit of door | toren | val van, uit of door | torenflat | val van, uit of door | verdieping | val van, uit of door | viaduct | val van, uit of door | vlaggenmast
chute à travers, du haut de:balcon | balustrade | bâtiment | fenêtre | mât | mur | plancher | pont | toit | tour | tourelle | viaduc |

gebouw
bâtiment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Hierbij kan ik u melden dat het gebouw EUROSTATION waar de Pensioendienst voor de overheidssector (PDOS) gehuisvest is, is ingericht om personen met een beperkte mobiliteit te ontvangen.
1. Je puis vous informer que le bâtiment EUROSTATION où siège le Service des Pensions du Secteur Public (SdPSP) est aménagé pour accueillir des personnes à mobilité réduite.

Het energieleveringscontract dat door de Regie der Gebouwen werd aangegaan voor de overheidsdiensten - in het bijzonder deze die het Eurostation-gebouw betrekken waar de Pensioendienst voor de Overheidssector (PDOS) is gehuisvest - werd in 2015 toegekend aan Electrabel.
Le contrat de fourniture d'énergie passé par la Régie des Bâtiments pour les services publics - notamment ceux qui occupent le bâtiment Eurostation où le Service des Pensions du Secteur Public (SdPSP) est installé -a été est attribué à Electrabel en 2015.

De annulering van een reeks vergaderingen heeft de bewakingsagenten toegelaten het aantal rondes te verhogen en toezicht te houden op alle ingangsdeuren van het Eurostation-gebouw waarin de Pensioendienst voor de Overheidssector (PDOS) is gehuisvest.
En ce qui concerne le Service des Pensions du Secteur Public (SdPSP), le gardiennage du bâtiment Eurostation dans lequel est logé l'Administration a été renforcé: le nombre de rondes a été augmenté et la surveillance de toutes les portes d'entrée a été renforcée.

17 SEPTEMBER 2009. - Ministerieel besluit tot oprichting van een speciaal overlegcomité voor het gebouw EUROSTATION in Brussel
17 SEPTEMBRE 2009. - Arrêté ministériel portant création d'un comité spécial de concertation pour le bâtiment EUROSTATION à Bruxelles

Artikel 1. Een speciaal overlegcomité wordt opgericht voor de personeelsleden die werkzaam zijn in het gebouw EUROSTATION in Brussel.
Article 1. Un comité spécial de concertation est créé pour les membres du personnel qui sont occupés dans le bâtiment EUROSTATION à Bruxelles.

De woorden « Rijksadministratief Centrum, 1010 Brussel » worden vervangen door de woorden « Gebouw Eurostation II, Victor Hortaplein, 40, bus 15, 1060 Brussel ».
Les mots « Cité administrative de l'Etat, 1010 Bruxelles » sont remplacés par les mots « Bâtiment Eurostation II, place Victor Horta 40, boîte 15, 1060 Bruxelles ».

B. Pensioendienst voor de Overheidssector. De Pensioendienst voor de openbare sector (PDOS) is gehuisvest in een recent opgericht gebouw (Eurostation-II gebouw) waarin meerdere openbare diensten zijn gevestigd.
B. Service des Pensions du Secteur Public Le Service des Pensions du Secteur public (SdPSP) est établi dans un bâtiment récent (Bâtiment Eurostation II) dans lequel sont également installés d'autres services publics.

Deze vzw Sociale Dienst beheert 3 restaurants: een restaurant in het gebouw WTC II, het restaurant HORTA vlakbij het gebouw Eurostation en een klein restaurant WIV in Etterbeek.
Cette ASBL Service social gère 3 restaurants: un restaurant situé dans le bâtiment WTC II, le restaurant HORTA situé juste à côté du bâtiment Eurostation ainsi qu'un petit restaurant ISP à Etterbeek.

Administratie der Pensioenen Met ingang van 1 december 2004 verhuizen de diensten van de administratie der Pensioenen, die momenteel ondergebracht zijn in de Financietoren, Kruidtuinlaan 50 te 1010 Brussel, naar een nieuw gebouw (Eurostation II) aan het Victor Hortaplein 40 te 1060 Brussel.
Administration des Pensions A partir du 1er décembre 2004, les services de l'administration des Pensions, qui sont pour le moment situés dans la Tour des Finances, boulevard du Jardin botanique 50 à 1010 Bruxelles, déménagent vers un nouveau bâtiment (Eurostation II) à la place Victor Horta 40 à 1060 Bruxelles.

4. Sinds de verhuis van de centrale administratie van de FOD VVVL naar het gebouw Eurostation werd beslist om aan alle personeelsleden gratis water ter beschikking te stellen en dit via waterfonteinen, die aangesloten zijn op het leidingwater.
4. Depuis le déménagement de l'administration centrale du SPF SPSCAE au bâtiment Eurostation, il a été décidé de mettre gratuitement de l'eau à la disposition des membres du personnel, via des fontaines raccordées au réseau de distribution.