Er is dus dringend nood aan nog een nieuw gebouw of meer investeringen in een bestaand gebouw. b) Bovendien zullen er tijdens de renovatie van het bestaande gebouw «buffer»-ruimtes nodig zijn die de diensten van het justitiepaleis tijdens de werken kunnen bezetten.
Il y a donc une nécessité impérieuse de construire un bâtiment supplémentaire ou d'investir en plus un bâtiment existant. b) En outre, la rénovation du bâtiment existant nécessitera aussi de disposer de surfaces «tampons» que les services du palais pourront occuper durant l'exécution des travaux.
