Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «geboren te solre-sur-sambre » (Néerlandais → Français) :

113. De heer NOTEBAERT Didier, geboren te Soire-sur-Sambre op 23 april 1962 : in goud een kruis van sabel, beladen met drie zilveren schelpen, paalsgewijze geplaatst.

113. M. NOTEBAERT Didier, né à Soire-sur-Sambre le 23 avril 1962 : d'or à la croix de sable chargée de trois coquilles d'argent posées en pal.


a) in de Thure, stroomafwaarts van de brug in de rue du Château-Fort te Solre-sur-Sambre;

a) dans la Thure, en aval du pont de la rue du Château-Fort à Solre-sur-Sambre;


Worden benoemd tot de graad van Officier in de Orde van Leopold : De heer BOTHY Jean-Luc, geboren te Sambreville op 23/01/1956, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Velaine-sur-Sambre - 15/11/2015; De heer CHASSEUR Camille, geboren te Montignies-sur-Sambre op 16/12/1953, werkleider bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Montignies-sur-Sambres - 15/11/2013; De heer DEBABECHE Amar, geboren te ...[+++]

Sont nommés au grade d'Officier dans l'Ordre de Léopold : M. BOTHY Jean-Luc, né à Sambreville le 23/01/1956, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Velaine-sur-Sambre - 15/11/2015; M. CHASSEUR Camille, né à Montignies-sur-Sambre le 16/12/1953, chef de travaux au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Montignies-sur-Sambre - 15/11/2013; M. DEBABECHE Amar, né à Liège le 30/08/1953, conseiller au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Lièg ...[+++]


Orde van Leopold II Worden benoemd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold II : Mevr. BALADI Touria, geboren te Tanger op 03/01/1961, adviseur bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Sint-Pieters-Woluwe - 08/04/2013; Mevr. BAUWENS Danielle, geboren te Sint-Niklaas op 06/01/1955, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Linden - 15/11/2014; De heer CORNELIS Roger, geboren te Sint-Pieters-Leeuw op 03/02/1954, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedsel ...[+++]

Ordre de Léopold II Sont nommés au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold II : Mme BALADI Touria, née à Tanger le 03/01/1961, conseiller au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Woluwé-Saint-Pierre - 08/04/2013; Mme BAUWENS Danielle, née à Saint-Nicolas le 06/01/1955, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Linden - 15/11/2014; M. CORNELIS Roger, né à Leeuw-Sant-Pierre le 03/02/1954, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Itterbeek - 15/11/2014; M. DE DECKER Eduard, né à Hamme le 21/03/1961, conseiller au Service public fé ...[+++]


2. Werden er in het meerjareninvesteringsplan 2013-2025 investeringen opgenomen voor de onderstaande stations en stopplaatsen: a) Morlanwelz; b) Fontaine-Valmont; c) Labuissière; d) Lobbes; e) Solre-sur-Sambre; f) Erquelinnes-Village; g) Thuin; h) Hourpes; i) Carnières; j) Beignée; k) Cour-sur-Heure; l) Ham-sur-Heure; m) Nalinnes?

2. Des investissements sont-ils prévus dans le plan d'investissement 2013-2025 pour les gares et points d'arrêt suivants: a) Morlanwelz; b) Fontaine-Valmont; c) La Buissière; d) Lobbes; e) Solre-sur-Sambre; f) Erquelinnes-village; g) Thuin; h) Hourpes; i) Carnières; j) Beignée; k) Cour-sur-Heure; l) Ham-sur-Heure; m) Nalinnes?


Dropsy, Marcel Désiré Léon, weduwnaar van Blampain, Aline, geboren te Solre-sur-Sambre op 31 maart 1923, wonende te Erquelinnes, Kwartiersestraat 2, is overleden te Bergen op 1 september 2008, zonder bekende erfopvolgers na te laten.

Dropsy, Marcel Désiré Léon, veuf de Blampain, Aline, né à Solre-sur-Sambre le 31 mars 1923, domicilié à Erquelinnes, rue du Quartier 2, est décédé à Mons le 1 septembre 2008, sans laisser de successeur connu.


Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 27 maart 2013, wordt COPIN Julien, gedomicilieerd Mont de Solre 123, à 6560 SOLRE-SUR-SAMBRE, erkend als Certificateur openbaar gebouw, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 27 mars 2013, COPIN Julien, domicilié Mont de Solre 123, à 6560 SOLRE-SUR-SAMBRE, a été agréé en tant que Certificateur bâtiment public, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.


Dropsy, Marcel Désiré Léon, weduwnaar van Blampain, Aline, geboren te Solre-sur-Sambre op 31 maart 1923, wonende te Erquelinnes, rue du Quartier 2, is overleden te Bergen op 1 september 2008, zonder bekende erfopvolgers na te laten.

Dropsy, Marcel Désiré Léon, veuf de Blampain, Aline, né à Solre-sur-Sambre le 31 mars 1923, domicilié à Erquelinnes, rue du Quartier 2, est décédé à Mons le 1 septembre 2008, sans laisser de successeur connu.


Bij de beslissing van 02/04/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd Robert Eric Indép (ondernemingsnummer 0716542166, gelegen route de Mons 51, te 6560 SOLRE-SUR-SAMBRE geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 02/04/2013, Robert Eric Indép (numéro d'entreprise 0716542166), sise route de Mons 51, à 6560 SOLRE-SUR-SAMBRE, a été enregistré en tant que transporteur de déchets non-dangereux.


Bij ministerieel besluit van 2 juni 1999 worden als vochtig gebied met een biologische waarde erkend de 3 ha 50 a 00 ca grond die aan de gemeente Erquelinnes, Solre-sur-Sambre, toebehoren en gekadastreerd zijn als volgt : gemeente Erquelinnes, Solre-sur-Sambre, sectie D, percelen nrs. 251e pie en 253 pie.

Par arrêté ministériel du 2 juin 1999, sont constitués en zone humide d'intérêt biologique les 3 ha 50 a 00ca de terrains appartenant à la commune de Erquelinnes, Solre-sur-Sambre et cadastrés : commune d'Erquelinnes, Solre-sur- Sambre, section D, parcelles n 251e pie et 253 pie.


w