Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bloedschennig kind
Habitus van de prematuur geborene
Het kind waarvan een vrouw zwanger is
Het nog niet geboren kind
In bloedschande geboren kind
Kansarme
Kansarme jongere
Kind dat geboren zal worden
Kind dat verwekt maar nog niet geboren is
Levend geboren in ziekenhuis
Uit bloedschande geboren kind
Uiterlijke verschijning van de prematuur geborene

Traduction de «geboren in kansarme » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
het kind waarvan een vrouw zwanger is | het nog niet geboren kind | kind dat verwekt maar nog niet geboren is

enfant à naître | foetus | nasciturus


habitus van de prematuur geborene | uiterlijke verschijning van de prematuur geborene

aspect extérieur du prématuré


bloedschennig kind | in bloedschande geboren kind | uit bloedschande geboren kind

enfant incestueux








maternale anemie, baby nog niet geboren

anémie en cours de grossesse - enfant pas encore né


eenling, geboren in kliniek

Enfant unique, né à l'hôpital




eenling, geboren buiten kliniek

Enfant unique, né hors d'un hôpital
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1° per geografisch gebied, met uitzondering van het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad, wordt vastgesteld hoeveel kinderen er in een bepaalde periode geboren zijn in een kansarm gezin, zoals geregistreerd in Mirage;

1° par zone géographique, à l'exception de la zone bilingue de Bruxelles-Capitale, le nombre d'enfants nés au sein d'une famille précarisée pendant une période déterminée, tel qu'il a été enregistré dans Mirage, est établi ;


2° om te bepalen welke geografische gebieden in aanmerking komen voor subsidieerbare plaatsen met plussubsidie, wordt er een minimale aanwezigheid van het aantal kinderen dat geboren is in een kansarm gezin, zoals geregistreerd in Mirage, bepaald in die bepaalde periode".

2° afin de déterminer les zones géographiques qui sont éligibles à des places subventionnables bénéficiant d'une subvention supplémentaire, une présence minimale du nombre d'enfants nés dans une famille précarisée, tel qu'il a été enregistré dans Mirage, est fixée dans cette période".


1° het gemiddelde aantal kinderen, geboren in kansarme gezinnen, volgens de typologie van Kind en Gezin;

1° le nombre moyen d'enfants nés dans des familles défavorisées suivant la typologie de Kind en Gezin;


Volgens Kind en Gezin werden in 2005 5,9 % van de Vlaamse kinderen in een kansarm gezin geboren.

Selon Kind en Gezin, 5,9 % des enfants flamands sont nés dans une famille défavorisée en 2005.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Volgens Kind en Gezin werden in 2005 5,9 % van de Vlaamse kinderen in een kansarm gezin geboren.

Selon Kind en Gezin, 5,9 % des enfants flamands sont nés dans une famille défavorisée en 2005.


2° het gemiddelde aantal kinderen, geboren in kansarme gezinnen, volgens de typologie van Kind en Gezin;

2° le nombre moyen d'enfants nés dans des familles défavorisées suivant la typologie de Kind en Gezin;


3° het aantal kinderen, geboren in kansarme gezinnen, volgens de typologie van Kind en Gezin;

3° le nombre d'enfants nés dans des familles défavorisées suivant la typologie de « Kind en Gezin »


3° het aantal kinderen, geboren in kansarme gezinnen, volgens de typologie van Kind en Gezin;

3° le nombre d'enfants nés dans des familles défavorisées suivant la typologie de " Kind en Gezin " ;


het aantal kinderen geboren in kansarme gezinnen, volgens de typologie van Kind en Gezin in de jaren 1994 tot 1996;

2° le nombre d'enfants nés dans des familles défavorisées suivant la typologie de " Kind en Gezin" (organisme Enfance et Famille) au cours des années 1994 à 1996;


Tot slot wijzen de door meerdere lidstaten in hun NAP's/integratie aangehaalde onderzoeken er over het algemeen op dat psychische problemen, gebruik/afhankelijkheid van tabak, alcohol en drugs, aandoeningen aan de luchtwegen, zwaarlijvigheid, nasleep van ongevallen, prematuur of met een licht gewicht geboren kinderen en kindersterfte zeer veel vookomen onder de meest kansarme sociale groepen (Frankrijk, Ierland, Duitsland, Portugal, België).

Enfin, les études évoquées dans leurs PNAincl par plusieurs États membres tendent à prouver que les groupes sociaux les plus défavorisés connaissent une grande prévalence de troubles psychiques, d'abus/dépendance du tabac, de l'alcool et des drogues, de maladies respiratoires, d'obésité, de séquelles d'accidents, de naissance d'enfants prématurés ou à faible poids, de mortalité infantile (France, Irlande, Allemagne, Portugal, Belgique).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geboren in kansarme' ->

Date index: 2025-04-05
w