Vertaling van "geboorteaangiften in kraamklinieken " (Nederlands → Frans) :

Geboorteaangiften in kraamklinieken zijn een eerste bescheiden stap in de verregaande modernisering van de burgerlijke stand die Minister van justitie Jo Vandeurzen heeft vooropgesteld.
La déclaration de naissance à la maternité est un premier (petit) pas vers la modernisation approfondie de l'état civil à laquelle s'est engagé le Ministre de la Justice Jo Vandeurzen.

Met deze brief bieden de Minister en het College van Procureurs-generaal de gemeenten het recht om geboorteaangiften te organiseren in de kraamklinieken.
Par le biais de cette lettre, le Ministre et le Collège des Procureurs généraux autorisent les communes à organiser les déclarations de naissance dans les maternités.