Traduction de «geblokkeerd wegens budgettaire » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

standen geblokkeerd en wegen
positions de blocage et de pesage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2014 werd eveneens een bedrag van 8 000 euro geblokkeerd wegens budgettaire besparingen, waardoor de FAVO over een budget beschikte van 42 000 euro.
Un montant de 8 000 euros a également été bloqué en 2014 pour des raisons d’économies budgétaires, de sorte que le CCFA disposait d’un montant de 42.000 euros.

Wegens budgettaire besparingen werd 8 000 euro van dit bedrag geblokkeerd, waardoor de Federale Adviesraad over een bedrag beschikte van 44 000 euro voor het jaar 2013.
Suite à des économies budgétaires, un montant de 8 000 euros a été bloqué, de sorte que le Conseil consultatif disposait de 44.000 euros pour l’année 2013.

Wegens budgettaire besparingen werd 8 000 euro van dit bedrag geblokkeerd, waardoor de Federale Adviesraad over een bedrag beschikte van 44 000 euro voor het jaar 2014.
Suite à des économies budgétaires, un montant de 8 000 euros a été bloqué, de sorte que le Conseil consultatif disposait de 44 000 euros pour l’année 2013.

Antwoord : In het kader van de budgettaire discipline van 2003, werd de uigave van het Bulletin der Belastingen gedurende 9 maand geblokkeerd wegens gebrek aan kredieten.
Réponse : Dans le cadre de la discipline budgétaire de 2003, l'édition du Bulletin des Contributions a été bloquée pendant 9 mois faute de crédits.