Vertaling van "gebleken dat versnippering van bevoegdheden een efficiënte controle onmogelijk " (Nederlands → Frans) :

Uit studies is echter gebleken dat versnippering van bevoegdheden een efficiënte controle onmogelijk maakt.
Différentes études ont cependant montré que l’éparpillement des compétences rend impossible la mise en place d’un contrôle efficace.