Traduction de «gebiedsdelen overzee status » (Néerlandais → Français) :

De speciale relatie met Groenland als onderdeel van het Koninkrijk Denemarken werd eveneens vastgelegd in de LGO (landen en gebiedsdelen overzee)- status die het land werd toegekend.
La relation particulière avec le Groenland, en tant que partie du Royaume de Danemark, est également prévue dans le statut de pays et territoires d'outre-mer (PTOM) accordé au pays.

A. overwegende dat de bijzondere relatie tussen de Europese Unie en Groenland berust op het Uittredingsverdrag van 13 maart 1984, het zogeheten "Groenlandverdrag", waarin Groenland de LGO-status (Landen, Gebiedsdelen en Overzee) wordt toegekend,
A. considérant que les relations spéciales entre l'Union européenne et le Groenland sont régies par le traité de retrait du 13 mars 1984, ou "Traité Groenland", octroyant au Groenland le statut PTOM (pays et territoires d'outre-mer),