Het door de Raad verleende mandaat betreft de volgende gebieden: ontwikkeling en interoperabiliteit van netwerken die de verspreiding van informatie moeten vergemakkelijken; transeuropese basisdiensten (databanken, electronic mail, interactieve video, enz.); nieuwe applicaties.
Le mandat donné par le Conseil couvre les aspects suivants : mise en place et interopérabilité des réseaux en vue de faciliter la diffusion de l'information; services de base transeuropéens (banque de données, courrier électronique, vidéo interactive, etc.); applications nouvelles.
