Traduction de «gebied ressorteren geautomatiseerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Werkgroep Bescherming van de rechten van het individu met het oog de technische vooruitgang op het gebied van de geautomatiseerde informatieverwerking
Groupe de travail Protection des droits de la personne face au développement des progrès techniques dans le domaine de l'informatique

Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake een gecoördineerde actie op het gebied van de geautomatiseerde cytologische analyse
Accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse relatif à une action concertée dans le domaine de la cytologie analytique automatisée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indien alle kieskantons die onder het kiescollege (Eupen - Duitstalig gebied) ressorteren, geautomatiseerd worden, worden de in § 1, eerste lid, bedoelde stembiljetten verdeeld over de stembureaus van het kieskanton bedoeld in artikel 14, eerste lid, van de voormelde wet van 23 maart 1989.
Si tous les cantons électoraux qui relèvent du collège électoral sont automatisés (Eupen - région de langue allemande), les bulletins visés au § 1, alinéa 1, sont répartis entre les bureaux de vote du canton électoral visé à l'article 14, alinéa 1, de la loi précitée du 23 mars 1989.