– afstemming op de sterke en zwakke punten van elk gebied, gelet op de diversiteit van de plattelandsruimte, leunend op plaatselijke actoren en door het verlenen van steun voor echt in het desbetreffende gebied plaatsvindende projecten voor regionale ontwikkeling.
- s'adapter aux forces et aux faiblesses de chaque territoire, eu égard à la diversité de l'espace rural, en s'appuyant sur les acteurs locaux et en soutenant de véritables projets territoriaux de développement endogène.