Traduction de «gebied is sinds de conferentie van rome aanzienlijk verbeterd » (Néerlandais → Français) :

Er worden op een aantal terreinen vordering gemaakt en de coördinatie tussen de verschillende donoren op dit gebied is sinds de Conferentie van Rome aanzienlijk verbeterd.
Des progrès ont été réalisés dans certains domaines et la coordination des donateurs dans ce secteur s’est notablement améliorée depuis Rome.

- Microbiologische parameters Sinds de vaststelling van Richtlijn 76/16O is de wetenschappelijke kennis op microbiologisch gebied aanzienlijk uitgebreid en zijn de analysetechnieken verbeterd.
- Paramètres microbiologiques Depuis l'adoption de la Directive 76/160, les connaissances scientifiques en matière de microbiologie se sont considérablement élargies et les techniques d'analyse ont été améliorées.