Vertaling van "gebied harmonisatie achterwege " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Comité voor de harmonisatie van technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart
Comité de l'harmonisation des règles techniques et de procédures administratives dans le domaine de l'aviation civile

nieuwe aanpak op het gebied van de technische harmonisatie en normalisatie
nouvelle approche en matière d'harmonisation technique et de normalisation

harmonisatie van de wetgevingen op het gebied van het vennootschapsrecht
rapprochement des législations relatives au droit des sociétés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kan op dit gebied harmonisatie achterwege blijven zonder dat dit het noodzakelijk maakt dat bijzondere maatregelen worden getroffen om de Lid-Staat van bestemming in staat te stellen zijn eigen regels toe te passen?
L'absence d'harmonisation dans ce domaine peut-elle être maintenue sans qu'elle implique l'introduction de mesures particulières permettant à l'Etat membre de destination d'appliquer ses propres règles?