Vertaling van "gebied algemeen bestuur " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Algemeen Bestuur Ontwikkelingssamenwerking | Algemeen bestuur van de ontwikkelingssamenwerking | ABOS [Abbr.]
Administration générale de la coopération au développement | AGCD [Abbr.]

algemeen jaarverslag betreffende opleiding op EVDB- en EVDB-gerelateerd gebied | algemeen jaarverslag betreffende opleiding op GVDB- en GVDB-gerelateerd gebied | CART [Abbr.]
Rapport annuel global sur la formation dans le domaine de la PSDC et dans les domaines liés à la PSDC | rapport annuel global sur la PESD et la formation dans le domaine de la PESD

algemeen bestuur van de Staat
administration générale de l'Etat

algemeen bestuur
administration générale

Algemeen Bestuur van de Ontwikkelingssamenwerking
Administration générale de la Coopération au Développement

Algemeen Bestuur van de Ontwikkelingssamenwerking | ABOS [Abbr.]
Administration Générale de la Coopération au Développement | AGCD [Abbr.]

rector | voorzitster van het college van bestuur | algemeen directrice hogeschool | directeur hogeronderwijsinstelling
directeur d'établissement d'enseignement supérieur | directeur d'établissement d'enseignement supérieur/directrice d'établissement d'enseignement supérieur | directrice d'établissement d'enseignement supérieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Basisoverlegcomité n. 4 - Gebied : Algemeen Bestuur Cultuur (met uitzondering van de buitendiensten van het Algemeen Bestuur Cultuur).
Comité de concertation de base n° 4 - Ressort : Administration générale de la Culture (à l'exception des services extérieurs de l'Administration générale de la Culture).

Basisoverlegcomité nr. 5 - Gebied : Algemeen Bestuur Cultuur - buitendiensten (met uitzondering van het " Musée royal de Mariemont" ) - Voorzitter : De Administrateur-generaal van het Algemeen Bestuur Cultuur of het lid van de delegatie van de overheid dat hij of zijn daartoe delegeert.
Comité de concertation de base n° 5 - Ressort : Administration générale de la Culture - services extérieurs (à l'exception du Musée royal de Mariemont) - Président : L'administrateur général ou l'administratrice générale de l'Administration générale de la Culture ou le membre de la délégation de l'autorité qu'il/elle délègue à cette fin.

Basisoverlegcomité nr. 6 - Gebied : Algemeen Bestuur Cultuur - Musée royal de Mariemont - Voorzitter : De Administrateur-generaal van het Algemeen Bestuur Cultuur of het lid van de delegatie van de overheid die hij of zij daartoe delegeert.
Comité de concertation de base n° 6 - Ressort : Administration générale de la Culture - Musée royal de Mariemont - Président : L'administrateur général ou l'administratrice générale de l'Administration générale de la Culture ou le membre de la délégation de l'autorité qu'il/elle délègue à cette fin.

Basisoverlegcomité nr. 10 - Gebied : Algemeen Bestuur Sport (met uitzondering van de buitendiensten van Sport) - Voorzitter : De Administrateur-generaal van het Algemeen Bestuur Sport.
Comité de concertation de base n° 10 - Ressort : Administration générale du Sport (à l'exception des services extérieurs du Sport) - Président : L'administrateur général ou l'administratrice générale de l'Administration générale du Sport.

- Voorzitter : De Administrateur-generaal van het Algemeen Bestuur Hulpverlening aan de Jeugd of het lid van de delegatie van de overheid die hij of zij daartoe delegeert Basisoverlegcomité nr. 9 - Gebied : Algemeen Bestuur Hulpverlening aan de Jeugd - buitendiensten - Diensten voor hulpverlening aan de jeugd en gerechtelijke bescherming.
- Président : L'administrateur général ou l'administratrice générale de l'Administration générale de l'Aide à la Jeunesse ou le membre de la délégation de l'autorité qu'il/elle délègue à cette fin Comité de concertation de base n° 9 - Ressort : Administration générale de l'Aide à la Jeunesse - services extérieurs - Services de l'aide à la jeunesse et de protection judiciaire.

Overwegende dat de leden van het Algemeen bestuur Cultuur die tot secretaris van de adviesinstanties benoemd worden over de bevoegdheden en de kennis van ieder gebied betrokken bij elke instantie beschikken die vereist worden om het ambt van secretaris te voeren,
Considérant que les membres de l'Administration générale de la Culture désignés comme secrétaires des instances d'avis disposent d'une connaissance pertinente du domaine concerné par chacune d'entre elles et dont ils sont désignés secrétaires;

Artikel 1. Er wordt een basisoverlegcomité opgericht voor de Federale Overheidsdienst Beleid en Ondersteuning in het gebied van het hoog overlegcomité dat overeenstemt met het Sectorcomité I - Algemeen bestuur.
Article 1. Il est créé un comité de concertation de base pour le Service public fédéral Stratégie et Appui dans le ressort du comité supérieur de concertation correspondant au comité de secteur I - Administration générale.

Gelet op het met redenen omkleed advies van 23 maart 2017 uitgebracht door het hoog overlegcomité, opgericht in het gebied van het Sectorcomité I - Algemeen bestuur,
Vu l'avis motivé du 23 mars 2017 du Comité supérieur de concertation créé dans le ressort du Comité de secteur I - Administration générale,

"Voor 5 en 9: Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 februari 2017 betreffende de bevordering door verhoging in graad en de toegang door graad- en categorieveranderingen tot de betrekkingen van niveau 1 binnen het Ministerie van de Franse Gemeenschap: wanneer de betrekking bekleed moet worden bij het Algemeen Bestuur voor Hulpverlening aan de Jeugd: het bewijs leveren van een nuttige ervaring van minstens vijf jaar op het gebied van de Hulpverlening aan de Jeugd";
« Pour le 5 et le 9 : Arrêté du Gouvernement du 15 février 2017 relatif à la promotion par avancement de grade et à l'accession par changement de grade et de catégorie aux emplois de niveau 1 du Ministère de la Communauté française : lorsque l'emploi est à pourvoir à l'Administration générale de l'aide à la jeunesse : pouvoir justifier d'une expérience utile d'au moins cinq années dans le domaine de l'Aide à la jeunesse »;

- voor punt 12, wordt de volgende vermelding ingevoegd: "Voor 5 en 9: Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 februari 2017 betreffende de bevordering door verhoging in graad en de toegang door graad- en categorieveranderingen tot de betrekkingen van niveau 1 binnen het Ministerie van de Franse Gemeenschap: wanneer de betrekking bekleed moet worden bij het Algemeen Bestuur voor Hulpverlening aan de Jeugd: het bewijs leveren van een nuttige ervaring van minstens vijf jaar op het gebied van de Hulpverlening aan de Jeugd";
« Pour le 5 et le 9: Arrêté du Gouvernement du 15 février 2017 relatif à la promotion par avancement de grade et à l'accession par changement de grade et de catégorie aux emplois de niveau 1 du Ministère de la Communauté française : lorsque l'emploi est à pourvoir à l'Administration générale de l'aide à la jeunesse : pouvoir justifier d'une expérience utile d'au moins cinq années dans le domaine de l'Aide à la jeunesse »;