Het gebezigde personeelslid blijft verbonden aan zijn bestuur van herkomst en blijft onderworpen aan de statutaire en geldelijke bepalingen die er van toepassing zijn.
Le membre du personnel mis en utilisation reste attaché à son administration d'origine et reste soumis aux dispositions statutaires et pécuniaires qui y sont applicables.
